Los cerezos caerán, llevándosela consigo el viento
que llama, que arrastra con ello
todo lo bueno y todo lo malo
incluso las hojas marchitas, este se lo lleva todo
La flor caerá, lo arrastrará el río
desgastando sus hojas, empapándose el río de su perfume
de todo el color de la flor de cerezo
El río terminará y con el,
el mar llegará.
Por mil corrientes, la flor de cerezo
se arrastrará, se ahogará,
perdiendo, todas sus hojas, marchitándose
Pero a la orilla de alguna playa, de alguna bahía
la semilla se depositará, y solo tu la encontraste
perdida y ya marchita
Solo hace falta una semilla de un cerezo
Solo hace falta que te posea
para que crezca dentro de ti, y su perfume
dentro de ti, permanecerá
Llegando así, a ser la dama de los cerezos
el cerezo donde la primavera llega y se va
pero permanece, y yo amante
de tus raíces, se nutre todo mi amor.
